Squash the hot-reloads for editing images when the editor dialog is closed